News

Dra Eloisa Dutra Profesora titular y coordinadora del Laboratorio de Toxicología de la Universidad de Brasilia
Dra Eloisa Dutra. profesora titular y coordinadora del Laboratorio de Toxicología de la Universidad de Brasilia

Plaguicidas, residuos e inocuidad: ¿Qué deben saber los productores y exportadores de fruta sobre las exigencias internacionales?

  • En un encuentro que reúne en Santiago a especialistas y autoridades regulatorias de ocho países latinoamericanos, la investigadora brasileña Eloisa Dutra Caldas explicó cómo se determina la seguridad de los residuos de plaguicidas en alimentos y la importancia de las buenas prácticas agrícolas.

 

¿Qué significa que una fruta contenga residuos de plaguicidas? ¿Cómo se determina si estos representan un riesgo para la salud humana? ¿Qué información científica respalda los Límites Máximos de Residuos (LMR) que deben considerar productores y exportadores al comercializar sus productos?

Estas fueron algunas de las interrogantes abordadas por la Dra. Eloisa Dutra Caldas, investigadora de la Universidad de Brasilia y experta en residuos de plaguicidas vinculada al panel de la FAO de la Reunión Conjunta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas (JMPR), durante su exposición en el taller internacional “Evaluación de Riesgo a la Salud Humana por Plaguicidas”, que se desarrolla este 18 y 19 de noviembre en Santiago de Chile.

La actividad, organizada por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), la Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Productos Fitosanitarios (AFIPA) y el Servicio Agrícola Exterior del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA/FAS), en colaboración con CropLife Latin America, reúne a más de 35 participantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay.

El encuentro busca fortalecer las capacidades de las autoridades responsables de la evaluación y el registro de plaguicidas, así como de la inocuidad alimentaria, promoviendo decisiones regulatorias basadas en evidencia científica y una mayor armonización de criterios entre los países de la región.

Durante la primera jornada, la especialista brasileña profundizó en los principios de toxicología, las metodologías internacionales de evaluación de riesgos dietarios y los procedimientos utilizados por el Codex Alimentarius para establecer los Límites Máximos de Residuos.

Se trata de materias de especial interés para la industria frutícola chilena, donde la gestión de aplicaciones fitosanitarias y el cumplimiento de las exigencias de los mercados de destino son parte fundamental de la planificación productiva y comercial.

Un límite máximo de residuos no es un límite toxicológico

Uno de los principales conceptos planteados por la Dra. Caldas fue la necesidad de diferenciar los límites establecidos para los residuos de plaguicidas en alimentos de los parámetros utilizados para determinar los riesgos para la salud humana.

En su presentación, la especialista enfatizó que el LMR es un parámetro agronómico, cuyo establecimiento se sustenta en los niveles de residuos obtenidos mediante ensayos supervisados, realizados bajo determinadas condiciones de buenas prácticas agrícolas.

Sin embargo, para determinar si esos niveles son aceptables desde el punto de vista de la protección de los consumidores, es necesario realizar una evaluación de riesgo alimentario.

Esta distinción es relevante, porque la sola presencia de un residuo en una fruta u hortaliza no permite concluir que exista un peligro efectivo para quien la consume.

De igual manera, superar un LMR constituye un incumplimiento del límite aplicable, pero no demuestra automáticamente que se haya producido un daño a la salud. Para establecer el riesgo es necesario considerar la toxicidad de la sustancia y la exposición del consumidor.

La instancia -organizada por la Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Productos Fitosanitarios (AFIPA), en colaboración con CropLife Latin America y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y con el apoyo del Servicio Agrícola Exterior del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA/FAS)- permitió compartir conocimiento técnico especializado internacional sobre experiencia regulatoria en sistemas agroalimentarios.
 La instancia organizada por la Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Productos Fitosanitarios (AFIPA) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), con el apoyo del Servicio Agrícola Exterior del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA/FAS) y la colaboración con CropLife Latin America, que permitió compartir conocimiento técnico especializado internacional sobre experiencia regulatoria en sistemas agroalimentarios.

 

Tres conceptos que la industria debe diferenciar

LMR — Límite Máximo de Residuos: Concentración máxima permitida de un residuo en un alimento, expresada habitualmente en mg/kg.

IDA — Ingesta Diaria Aceptable: Cantidad que puede ingerirse diariamente durante toda la vida sin un riesgo apreciable para la salud.

ARfD — Dosis de Referencia Aguda: Cantidad que puede ingerirse durante 24 horas o menos sin un riesgo apreciable para la salud.

La IDA y la ARfD se expresan en relación con el peso corporal del consumidor, según la Dra. Eloisa Dutra Caldas.

 

¿Cómo se establecen los límites de residuos a nivel internacional?

La investigadora explicó los procedimientos del Codex Alimentarius, sistema internacional de normas alimentarias desarrollado en el marco de la FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El proceso comienza con la nominación de un plaguicida por parte de los países miembros, para lo cual deben cumplirse determinados requisitos técnicos y documentales.

Entre los criterios de priorización presentados por Caldas se encuentran:

  • Que el plaguicida esté registrado para su uso.
  • Que los alimentos en los cuales se utiliza sean comercializados internacionalmente.
  • Que su utilización pueda generar niveles de residuos cuantificables.
  • Que exista documentación científica suficiente para realizar la evaluación.
  • Que se disponga de las etiquetas y condiciones de uso correspondientes.
  • Que los antecedentes técnicos cumplan con los requisitos establecidos por la JMPR.

Posteriormente, equipos especializados de la FAO y la OMS analizan los antecedentes disponibles, abordando diferentes dimensiones de la evaluación.

Mientras los expertos de la OMS estudian principalmente los antecedentes toxicológicos y de metabolismo, el panel de la FAO revisa las propiedades fisicoquímicas de los productos, su comportamiento en plantas y animales de producción, su destino ambiental, los métodos analíticos disponibles, las buenas prácticas agrícolas y los resultados de los ensayos de campo.

 

La ruta para establecer un LMR internacional

Esquema del procedimiento internacional presentado en el taller.Una vez completado el análisis científico, las recomendaciones son consideradas por el Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas (CCPR), antes de su eventual adopción por la Comisión del Codex Alimentarius.

La especialista presentó también el procedimiento acelerado de establecimiento de LMR, que contempla los pasos 1 a 5/8 y un calendario de trabajo que puede extenderse desde septiembre hasta junio del año siguiente.

Para explicar cómo se establecen los límites, Caldas presentó un ejemplo basado en diez ensayos realizados en Estados Unidos con un compuesto aplicado vía foliar en pimientos, bajo determinadas condiciones de buenas prácticas agrícolas.

Los resultados mostraron concentraciones de residuos que fluctuaron entre 0,07 y 1,8 miligramos por kilogramo de producto.

A partir de estos antecedentes y mediante modelos estadísticos de estimación de residuos, se obtuvieron tres indicadores utilizados en la evaluación internacional:

El STMR corresponde a la mediana de los residuos obtenidos en ensayos supervisados, mientras que el HR identifica el valor más alto registrado. Ambos indicadores son utilizados posteriormente para estimar la exposición de los consumidores.

El ejemplo permite comprender por qué el establecimiento de un LMR requiere información representativa de las condiciones de aplicación y de los residuos que permanecen en el producto agrícola.

Para los productores de frutas y hortalizas, esto refuerza la importancia de respetar las condiciones de uso autorizadas de los productos fitosanitarios, considerando la dosis, el método de aplicación y los intervalos correspondientes.

 

Peligro y riesgo: dos conceptos diferentes en la evaluación de plaguicidas

Otro de los aspectos centrales abordados por la especialista fue la diferencia entre peligro y riesgo.

El peligro corresponde a la capacidad intrínseca de una sustancia para generar un efecto adverso, mientras que el riesgo considera la posibilidad de que ese efecto se produzca bajo determinadas condiciones de exposición.

Por lo tanto, conocer las características toxicológicas de un plaguicida resulta indispensable, pero también es necesario estimar cuánto de esa sustancia podría ingresar al organismo a través de los alimentos.

El riesgo es una función del peligro y de la exposición, según los fundamentos expuestos durante la capacitación.

Caldas diferenció también tres componentes dentro del análisis de riesgos: la evaluación, sustentada en antecedentes científicos; la gestión, relacionada con las decisiones regulatorias y de control; y la comunicación, que permite intercambiar información entre los diferentes actores involucrados.

 

Las cuatro etapas de la evaluación de riesgos para la salud humana

La presentación profundizó en los procedimientos utilizados para evaluar los riesgos asociados a la exposición alimentaria a plaguicidas.

1. Identificación del peligro. Se analizan estudios toxicológicos para determinar los posibles efectos adversos de una sustancia. Entre ellos se consideran efectos neurológicos, reproductivos, inmunológicos, congénitos y sobre órganos como el hígado y los riñones, además de su eventual potencial cancerígeno.

Los antecedentes pueden provenir de estudios experimentales con animales y, cuando están disponibles, de investigaciones en seres humanos, incluyendo información relacionada con la exposición ocupacional.

La evaluación no implica que todos los plaguicidas produzcan estos efectos, sino que permite identificar cuáles son relevantes para cada sustancia.

2. Caracterización del peligro. Se estudia la relación entre la dosis y los efectos observados, utilizando parámetros toxicológicos que permiten establecer valores de referencia para proteger la salud humana.

En esta etapa adquieren relevancia conceptos como el NOAEL, correspondiente a la dosis más alta en la que no se observan efectos adversos, y el LOAEL, que identifica la dosis más baja en la que estos efectos son observados.

También se aplican factores de incertidumbre para considerar las diferencias entre especies y la variabilidad de sensibilidad entre las personas.

3. Evaluación de la exposición. Se estima la cantidad de residuos que una persona podría ingerir mediante el consumo de alimentos, tomando en consideración la concentración del compuesto, la cantidad consumida y el peso corporal.

4. Caracterización del riesgo. La exposición estimada se compara con los valores toxicológicos de referencia, con el propósito de determinar si existe un riesgo potencial para la salud.

Estas etapas permiten transformar la información obtenida mediante estudios toxicológicos y ensayos agrícolas en antecedentes científicos útiles para las decisiones regulatorias.

 

¿Cómo se determina la exposición de los consumidores?

Durante su intervención, la investigadora explicó que la exposición alimentaria depende de tres variables fundamentales: la concentración del residuo, la cantidad de alimento consumido y el peso corporal de la persona.

Esto significa que una misma concentración de residuos puede representar diferentes niveles de exposición dependiendo de cuánto alimento se consuma y de las características de la población evaluada.

La especialista presentó dos metodologías internacionales utilizadas para estimar la exposición dietaria: IEDI e IESTI.

El IEDI (International Estimated Daily Intake) permite estimar la ingesta diaria internacional de residuos, considerando patrones de consumo alimentario y los niveles de residuos representativos de los alimentos.

La presentación destacó que esta evaluación utiliza información de 17 grupos de dietas, que permiten considerar las diferencias en los hábitos alimentarios de distintas poblaciones.

Para establecer si existe un riesgo potencial derivado de una exposición prolongada, la ingesta estimada se compara con la Ingesta Diaria Aceptable (IDA).

Exposición aguda: consumo en un período de 24 horas o menos

El IESTI (International Estimated Short-Term Intake) se utiliza para estimar la exposición de corto plazo. Esta metodología considera factores como el consumo de porciones grandes de alimentos, el peso individual de determinadas frutas u hortalizas, el residuo máximo obtenido en ensayos supervisados y el peso corporal del consumidor.

También incorpora, cuando corresponde, factores de variabilidad que permiten tener en cuenta posibles diferencias en las concentraciones de residuos entre unidades individuales de un mismo producto.

Caldas presentó diferentes fórmulas de cálculo según el peso de las unidades del alimento, utilizando como referencia una distinción en torno a los 25 gramos, además de metodologías específicas para alimentos procesados o mezclados.

Las bases de datos de consumo utilizadas incluyen información de países como Brasil, Estados Unidos, Australia, China, Japón, Alemania, Francia y Sudáfrica, entre otros, considerando también antecedentes específicos de niños de seis años o menos.

 

Variable Exposición crónica Exposición aguda
Metodología IEDI IESTI
Período Largo plazo 24 horas o menos
Referencia toxicológica IDA ARfD
Datos de consumo Patrones habituales de alimentación Porciones grandes de alimentos
Residuos considerados Principalmente valores representativos o medianas Residuos máximos o medianas, según el caso

 

Redacción News Frutas de Chile

Compartir

Noticias Relacionadas
Medios Relacionados

Suscríbete a